-
1 medical first-aid kit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > medical first-aid kit
-
2 medical first-aid kit
Англо-русский словарь по машиностроению > medical first-aid kit
-
3 first aid kit
-
4 first-aid kit
[ˌfɜːsteɪd'kɪt]1) Общая лексика: пакет первой помощи, походная аптечка2) Медицина: аптечка первой помощи3) Американизм: санитарная сумка4) Космонавтика: аптечка5) Химическое оружие: аптечка первой медицинской помощи, пакет первой медицинской помощи6) Авиационная медицина: комплект первой (медицинской) помощи7) Безопасность: аптечка с набором лекарств, комплект для оказания первой помощи -
5 medical first-aid kit
Нефтепромысловый: аптечка первой медицинской помощи -
6 first-aid outfit
1) Военный термин: индивидуальный перевязочный пакет, средства для оказания первой помощи2) Строительство: аптечка первой помощи3) Безопасность: средства для оказания первой медицинской помощи -
7 box
коробка; ящик; кожух; пожарный извещатель; муфта; втулка; гнездо; бокс автомобиля box adjacent - ближайший пожарный извещатель box air - воздушная камера или коробка; вентиляционная труба box call - пожарный извещатель equipment - ящик для (пожарного) оборудования; отсек для оборудования на пожарном автомобиле box fire - пожарный ящик или извещатель box fireproof - пожарный (огнестойкий) отсек box first aid - аптечка для оказания первой медицинской помощи box four-company - пожарный извещатель для вызова наряда первой очереди (состоящего из четырех автоцистерн или автонасосов, двух автомеханических лестниц, спасательного отделения и другой техники) box hose - ящик или отсек для пожарных рукавов box hot - пожарный ящик с теплоизоляцией box hydrant street - колодец для уличного гидранта box main fire alarm - основной пожарный извещатель (связанный непосредственно с центральной станцией пожарной связи) box private fire alarm - внутренний пожарный извещатель box push - кнопочный пожарный извещатель box street surface - уличный смотровой колодец box stuffing - уплотнительная коробка; сальник box swill - ящик для отбросов box switch - распределительная коробка box three-company - пожарный извещатель для вызова наряда первой очереди (состоящего из трех автоцистерн или автонасосов, автомеханической лестницы, спасательного отделения и группы старших офицеров) box vicinity - ближайший пожарный извещатель box water - бак для воды weatherproof - пожарный ящик, защищенный от атмосферного воздействия -
8 ambulance
ˈæmbjuləns сущ.
1) полевой госпиталь army ambulance ≈ полевой госпиталь ambulance box ≈ походная аптечка
2) машина скорой помощи, "скорая помощь";
санитарный транспорт to call in an ambulance ≈ вызвать автомобиль скорой медицинской помощи jeep ambulance ≈ легкий санитарный автомобиль medical ambulance ≈ санитарный транспорт His wife called for an ambulance when he collapsed. ≈ Его жена вызвала "скорую", когда он потерял сознание. He was taken to hospital by ambulance. ≈ Он был доставлен в больницу "скорой помощью".полевой госпиталь - * airdrome (американизм) эвакуационный аэродром - * box походная аптечка - * tent перевязочная палатка санитарная карета, повозка автомашина скорой помощи, "скорая помощь";
(военное) санитарно-транспортное средство( автомашина) - * airplane санитарный самолет - * orderly санитар санитарной машины амбулатория, медпункт - * station for accidents пункт скорой помощи;
травматологическая амбулаторияambulance машина скорой помощи, скорая помощь ~ полевой госпиталь ~ средство санитарного транспорта~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ car машина скорой помощи;
ambulance train санитарный поезд;
ambulance transport мор. санитарный транспорт~ car машина скорой помощи;
ambulance train санитарный поезд;
ambulance transport мор. санитарный транспорт~ car машина скорой помощи;
ambulance train санитарный поезд;
ambulance transport мор. санитарный транспортemergency ~ машина "скорой помощи", "скорая помощь" emergency: ~ ambulance скорая помощь (машина) ;
emergency station мед. пункт первой помощи;
травматологический пунктБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambulance
См. также в других словарях:
Аптечка Войсковая — Аптечка войсковая, (АВ) табельное оснащение единиц колесной и гусеничной техники в Вооруженных Силах РФ. Предназначена для оказания само и взаимопомощи экипажам. Рассчитана на оказание первой медицинской помощи 3 4 раненым и обожжённым.… … Википедия
Аптечка индивидуальная — набор средств для медицинской самопомощи или оказания первой медицинской помощи поражённым (больным). Включает средства для обеззараживания попавших в организм ядов (антидоты), противоболевые (обезболивающие), противорадиационные… … Словарь черезвычайных ситуаций
Аптечка — скомплектованный в специальной укладке набор (ассортимент) лекарственных средств, перевязочного материала и других предметов медицинского имущества, предназначенный для оказания первой медицинской помощи раненым и больным, в том числе в порядке… … Словарь черезвычайных ситуаций
Аптечка — Укладка с аптечкой первой помощи французской армии … Википедия
аптечка — (син. А. первой помощи) скомплектованный в специальной укладке набор лекарственных средств, перевязочного материала и других предметов медицинского имущества, предназначенный для оказания первой медицинской помощи, в т. ч. в порядке само и… … Большой медицинский словарь
аптечка бортовая — А., предназначенная для оснащения летательных аппаратов и содержащая средства для оказания первой медицинской помощи экипажу и пассажирам при травмах и внезапных заболеваниях в полете или в случае аварийного приземления … Большой медицинский словарь
аптечка водолазная — А., содержащая средства для оказания первой медицинской помощи при несчастных случаях и внезапных заболеваниях во время водолазных работ … Большой медицинский словарь
Аптечка — набор (ассортимент) медицинского имущества для оказания первой медицинской помощи пораженным (больным) … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
аптечка — см. аптека; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Набор лекарств для оказания первой медицинской помощи или несложного домашнего лечения; шкафчик, ящик, футляр для такого набора. Дорожная, походная, домашняя апте/чка. Иметь при себе аптечку. Достать из… … Словарь многих выражений
Домашняя аптечка — … Википедия
АИ-3 ВС — Аптечка индивидуальная АИ 3 1ВС комплексное средство оказания неотложной помощи в порядке само и взаимопомощи при ранениях и ожогах в боевых условиях. Принята на снабжение Приказом начальника Тыла Вооруженных Сил Российской Федерации … … Википедия
